Remember X Remind

Hello again! I´m back!

Você não sabe a diferença entre essas duas palavras ou nem sabia que remind existia? Usa remember em todas as ocasiões? Don't worry! Agora você vai saber o que é uma e outra e vai se lembrar de usar na hora certa! (assim eu espero...rsrsrs) So, let's take a look:

Remember - lembrar-se de um fato ou algo do passado, algo que está guardado em sua memória.

 I can't remember the name of that film. (Não consigo me lembrar do nome daquele filme)

 Did you remember to bring your passport? (Você se lembrou de trazer seu passaporte?)

Remind - Com certeza você já viu e muitos usam o Reminder no computador ou celular. Pare para pensar na função dele... pronto? O que ele faz? 

Ele te lembra dos seus compromissos ou do que você precisar no horário que você estipulou. Ele é um....... lembrete! 

Agora como verbo, ele funciona assim:

Você faz alguém lembrar de algo OU Alguém ou algo te faz lembrar de alguma coisa.

Can you remind me to phone Anna tomorrow? (Você pode me lembrar de ligar para Ana amanhã?)

NO ->    Can you remember me to phone Anna tomorrow?                

That song reminds me of my ex-boyfriend. (Aquela música me faz lembrar/me lembra o meu ex-namorado.)

I need to remember to remind John to phone Ana tomorrow. 

(Eu preciso me lembrar de lembrar o John de ligar para Ana amanhã.)

- hehehe... confusing???

See ya!

Posted in: Grammar