Você sabia dessa? (forget and leave)

Como você diria esquecer em inglês? Forget?  Pois é, o verbo está correto, maaaaas tem uma pegadinha aí:

Você pode usar forget ou leave para falar que esqueceu algo. - Hein?!

- Usamos forget para falar de algo que esquecemos sem querer e não dizemos onde.
   Ex. Oh damm! I´ve forgotten my umbrella.
          I forgot to call the customer today.
          "Where´s your homework?"  "Sorry, I´ve forgotten."

- Mas... usamos leave se mencionamos o local.
   Ex. Oh damm! I´ve left my umbrella at home.
         Where are your keys? I´ve left them in the office.
         I don't have money because I left my wallet at home this morning.

Tricky, não é?
See ya!

Inscreva-se e receba as dicas em seu e-mail !

Posted in: Grammar